The Hostage Negotiator
USA (Tytuł oryginalny)
Смъртоносен залог
Bułgaria
Out of Control - Gefahr aus nächster Nähe
Niemcy (tytuł video)
Negociador de rehenes
Argentyna (tytuł video) / Hiszpania
Panttivangin armoilla
Finlandia (fiński)
Une famille en otage
Francja (tytuł telewizyjny)
Túszmentő
Węgry
Negocjatorka
Polska
Zawód negocjator
Polska (tytuł główny)
Negociação Mortal
Brazylia (tytuł telewizyjny)